买了一辆二手车，发生车祸后才发现车子的前主人已将交强险退保。那么，保险公司是否就不用理赔了呢?答案是“No”。日前，法院作出判决：保险公司违反规定办理退保，仍应在交强险限额内承担责任。
市民周某去年2月通过中介买了辆二手轿车，随车有交强险保单，保单注明该车向某保险公司投保了交强险，保险期限为2010年12月30日至2011年12月29日。去年6月，周某驾驶该车与骑电动自行车的李某相撞，李某受伤，后经交巡警部门认定，周某承担事故的主责，李某承担次责。
之后，李某将周某及保险公司诉至法院，要求赔偿各项损失合计6万余元。庭审中，保险公司提出，肇事车辆于2011年2月因转让退保，事故发生时已不在承保期限内，故不承担赔偿责任。周某则强调，购车时保险单是与车辆一起交付的，对于退保事宜毫不知情。
法院审理后认为，机动车交通事故责任强制保险具有法律强制性，保险人及被保险人不得随意退保，只有发生法律规定的情形，并依照法定程序办理退保手续方可生效。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第十六条的规定，车辆转让过户不在解除交强险合同之列，且保险公司未依法将保险单收回，其行为违反了《机动车交通事故责任强制保险条例》的强制性规定，退保不具有法律效力，据此，保险公司仍应当在交强险限额范围内承担责任，赔偿李某4万余元。